Najnovije, 51. izdanje Bitefa održaće se od 22. do 30. septembra 2017. godine pod sloganom Epic Trip. Publika će imati priliku da vidi sedam predstava u okviru glavnog programa. Glavnu tematsku liniju festivala će predstavljati ostvarenja nastala na osnovu velikih epskih tema naše civilizacije, dok će estetsku liniju kreirati predstave dugog trajanja (durational performances).

Ipak, negujući tradiciju bavljenja dominantnim savremenim političkim pitanjima, Bitef će kontekstualizovati i pitanje položaja žena, pogotovo u muslimanskoj kulturi, kroz dve predstave: Sneg, hamburškog Talijateatra u režiji mlade nade nemačkog pozorišta Ersana Mondtaga a prema romanu Sneg nobelovca Orhana Pamuka i (Sa)slušanje, u produkciji pozorišne kompanije Mehr iz Teherana, u režiji jednog od vodećih reditelja današnjice Amir Reze Kuhestanija.

Po rečima umetničkog direktora Bitefa Ivana Medenice, u Kuhestanijevoj predstavi (Sa)slušanje, sjajno se prožimaju forma i sadržaj: priča o društvu u kom se mnoge teme prećutkuju, guraju pod ćilim, o njima se šuška, šapuće i priča u poluglasu, artikulisana je u formi scenskog saslušavanja. Uz malo kritičarskog domaštavanja, moglo bi se reći da ova predstava obnavlja drevnu persijsku tradiciju kazivanja priča i tako se nadovezuje na liniju bazičnih civilizacijskih narativa, koji nas od grčke mitologije, preko Biblije, dovode do srpske epike iz srednjega veka i Priča iz hiljadu i jedne noći, zaokružujući tematsku liniju ovogodišnjeg Bitefa. Predstava (Sa)slušanje označava prelaz iz drevne prakse pripovedanja u aktuelnu tematiku, jer ona tretira pitanje položaja žene u današnjem Iranu. Predstava će biti izvedena 29. septembra u Ateljeu 212.

saslusanje 51. Bitef pokrenuo i pitanje položaja žena u svetu kroz predstave Sneg i (Sa)slušanje

Izazove muslimanskog sveta, između ostalog i položaj žena, tematizuje i predstava Sneg čuvenog Talijateatra iz Hamburga. Ona je takođe zasnovana na „epskom“ materijalu, romanu Sneg turskog Nobelovca Orhana Pamuka. Njegov istovremeno glavni junak i narator, kojeg još zovu Ka (jasna aluzija na junaka Kafkinog Procesa), kreće na „epsko putovanje“ u zavičaj, vraća se iz Nemačke u Tursku, gde postaje učesnik i svedok oniričnog kolopleta dramatičnih događaja u kojima se, na više ravni, prelama sukob između islamističke i sekularne Turske. Publika će ovu predstavu moći da pogleda 28. septembra.

sneg 51. Bitef pokrenuo i pitanje položaja žena u svetu kroz predstave Sneg i (Sa)slušanje

Editors choice