Na dodeli Golden Globes film “Emilia Pérez” bio jedan od najvećih dobitnika večeri, osvojivši čak četiri nagrade: za najbolji mjuzikl ili komediju, najbolju sporednu glumicu, najbolju pesmu i najbolji film. Međutim, u javnosti prisutne su različite kontroverze i neslaganja oko filma “Emilia Perez” nakon dodele nagrada kada su ljudi ljutito prigovorili da osvojene nagrade nisu zaslužene. Na raznim platformama publika niže negativne ocene o filmu. Šta je to izazvalo bes gledalaca?
Kontroverze oko filma “Emilia Perez” – Šta je problem za javnost?
Naime, mnogi film opisuju kao neautentičan prikaz meksičke kulture i trans iskustva. Meksički glumac Mauricio Morales oglasio se na Twitteru kritikujući film: “Kada vam Meksikanci kažu da film… prikazuje Meksiko pun stereotipa, neznanja, nedostatka poštovanja i profitira od jedne od najozbiljnijih humanitarnih kriza na svetu. Možda… samo možda, verujte Meksikancima”, napisao je.
Radnja filma se odvija u Meksiku i prati bivšeg šefa meksičkog kartela koji je odlučio da prigrli sebe i postane žena. Film je kritikovan jer ima vrlo malo veze s kulturom Latinske Amerike, od samog mesta radnje pa do izabranih glumica i sveopšteg prikaza meksičke kulture.
Najveća kritika ide na račun plitkog prikaza trgovine drogom, velikog problema s kojim se Meksiko svakodnevno bori. Filmu se zamera način na koji je obradio temu nestalih osoba, često povezanih s organizizovanim kriminalom. Nepoštovanje ovih tema primetio je meksički novinar Luis Pablo Beauregard u El Paísu, gde je napisao da je u filmu neoprostiva neozbiljnost s kojom reditelj pripoveda o meksičkoj krizi nestalih ljudi. Tokom cele produkcije filma, Meksiko je služio kao lokacija samo pet dana, a većina snimanja odvijala se u francuskim studijima u Bry-Sur-Marneu.
Još jedna kritika filma je njegova odvojenost od domovine, kao i nemeksičko nasleđe njegove tri glavne glumice: Zoe Saldañe, Karle Sofíe Gascón i Selene Gomez. Jedina stvarna meksička glumica u glumačkoj postavi je Adriana Paz, koja glumi Epifaniju Flores. Direktorka kastinga Karla Hul, meksička profesionalka posvećena pružanju više mogućnosti latino glumcima, objasnila je da je pokušala da okupi meksičku glumačku ekipu, ali da nije uspela da pronađe odgovarajuće opcije, pa je proširila potragu na druge zemlje Latinske Amerike. Njeno objašnjenje je, međutim, samo podstaklo više negodovanja.
U filmu likovi Saldañe, američke glumice dominikanskog i portorikanskog porekla, i Gomez, američke glumice s ocem Meksikancem, adaptirani su u scenariju kako bi opravdali njihove naglaske. Izgovor i naglasci postali su još jedno sporno pitanje, iako su tri spomenute glumice zajedno dobile nagradu za najbolju žensku izvedbu na festivalu u Cannesu 2024.
Jedan korisnik Twittera je to što je “Emilia Perez” nagrađena Zlatnim globusom opisao kao šalu, dodajući da je “to rasistička, ksenofobična zbrka s užasnom reprezentacijom Meksika koju je napravio francuski režiser koji se nije ni potrudio da istraži kulturu zemlje”.
Online kritičari su počeli da ističu da Jacques Audiard, francuski režiser poznat po žanrovskim filmovima kao što su “A Prophet” i “Rust and Bone”, ne govori španski, da nije snimao mjuzikl u Meksiku, niti je uključio glumice rođene u Meksiku u bilo koju od svoje tri glavne uloge.
Drugi su kritikovali filmski prikaz transrodnih osoba kao zastareo. Upravo je jedna od najznačajnijih kritika filma isključenje glumica rođenih u Meksiku u tri glavne uloge u filmu, s obzirom na to da se radnja filma odvija u Meksiku i govori o vrlo ozbiljnim problemima trgovine drogom koja pogađa zemlju.
Pevačica i glumica Selena Gomez suočila se sa najoštrijim kritikama, kao što su kritike glumca Eugenija Derbeza i voditeljke Gaby Meza. Što se tiče Gomezinog prikaza Jessi Del Monte, Derbez je rekao: „Dok smo gledali film, svaki put kada bi se pojavila njena scena, pogledali bismo jedni druge i rekli, vau, šta je ovo?” Meza je dodala: „Španski nije njen prvi jezik, niti njen drugi – bojim se da joj nije čak ni peti. Osećala sam da ne zna šta govori, zbog čega je njen nastup bio ne samo neubedljiv već i sramotan.”
Možda će vas zanimati i: Golden Globes 2025: Donosimo kompletnu listu dobitnika ove prestižne nagrade
Naslovna fotografija: instagram.com/emiliaperezfilm
Marina Puzić