Mlade žene naše generacije, priznaćemo, imaju svoj sopstveni rečnik. I priznaćemo još nešto, pola reči koje one koriste preuzete su iz pop kulture i engleskog jezika. Mnoge reči su direktno prevedene reči koje su čule u američkim serijama. Ovo, naravno, ne znači nužno da pričamo o praznoglavim devojkama koje ne znaju da govore na svom jeziku, nego o činjenici da se mladim devojkama rečnik promenio do te mere da nismo baš uvek sigurni šta je pisac hteo reći. Ali ako se nađete u situaciji sa njima, verovatno ćete na osnovu konteksta uspeti da zaključite o čemu se radi. Ipak, kao prvu pomoć, nudimo vam nekoliko osnovnih reči koje dvadesetogodišnjakinje neumorno koriste.
Nemojte sad da me osuđujete
Ova rečenica se izgovara neposredno pre nego što će naša dvadesetogodišnjakinja svom društvu saopštiti nešto veoma neobično ili sa potencijalom da bude osuđivano. Nevažno je da li će drugarice zaista da vas osuđuju ili ne, ova rečenica se mora izreći pre onoga što ćete saopštiti kako bi se u situaciju dodala dramatična nota.
