2. Kada su se svađali ceo Pariz je znao
Ni Birkinova, a ni Gensbur nisu bili blage naravi. Kada su se svađali, činili su to strastveno, žustro i vrlo javno. Jednom prilikom kada su zajedno bili u baru, razjarena činjenicom da joj Gensbur pretura po torbi kako bi javno pokazao svima tajne koje je njena torba krila, Birkinova ga je pogodila voćnim tartom u lice, a zatim ga jurila niz ulicu.
On je naravno bio besan kao ris, a ona je, osetivši potrebu da uradi nešto dramatično kako bi ga smirila i skrenula mu pažnju, odlučila da skoči u reku Senu. Taj potez je doveo do toga da se njena Yves Saint Laurent bluza potpuno skupi, što je Gensbura oduševilo, te su kući otišli potpuno veseli, ruku pod ruku, kao da se ništa nije dogodilo.
3. „Je t’aime… Moi Non Plus“ – pesme koje su pisali nisu bile za one sa slabim srcem
Birkinova i Gensbur su 1969. dospeli na glavne strane svih novina, otpevavši čuveni, vrlo senzualni duet „Je t’aime… Moi Non Plus“, ljubavnu pesmu koju je Gensbur inicijalno napisao dok je bio u tajnoj vezi sa glumicom Brižit Bardo. Bardo i Gensbur su ovu pesmu tada snimili, ali glumica nije želela da bude javno objavljena jer je ona tada bila u braku.
Po sopstvenom priznanju vrlo ljubomorna žena, Birkinova nije mogla da podnese da Gensbur izda tu verziju pesme, te je insistirala da je otpevaju i snime zajedno. Njeno učešće u duetu učinilo je pesmu nezaboravnom, vrlo senzualnom i toliko punom erotike da je momentalno bila zabranjena u mnogim zemljama Evrope!
